🔍 Search: LÙI VỀ

• 회귀하다 (回歸 하다) Động từ
  • 1 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아가다.
    1 LÙI VỀ, QUAY VỀ: Quay một vòng và trở lại vị trí vốn có.
• 회귀 (回歸) Danh từ
  • 1 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아감.
    1 SỰ LÙI VỀ, SỰ QUAY VỀ: Việc quay một vòng và trở lại vị trí vốn có.
• 회귀되다 (回歸 되다) Động từ
  • 1 한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아가게 되다.
    1 ĐƯỢC LÙI VỀ, ĐƯỢC QUAY VỀ: Được quay một vòng và trở lại vị trí vốn có.

• 뒷걸음 ☆ Danh từ
  • 1. 발을 뒤로 옮기며 걷는 걸음.
    1. BƯỚC LÙI: Bước chân lùi về sau.
  • 2. 일에 관계되는 것을 피함.
    2. SỰ NÉ TRÁNH: Sự né tránh cái liên quan tới công việc.
  • 3. 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어짐.
    3. SỰ THỤT LÙI: Sự tụt lại hoặc không thể hơn trạng thái vốn có.
• 연기되다 (延期 되다) Động từ
  • 1. 정해진 시기가 뒤로 미루어지다.
    1. BỊ DỜI LẠI, BỊ HOÃN LẠI: Thời gian đã định làm việc gì đó bị đẩy lùi về sau.
• 후퇴 (後退) ☆ Danh từ
  • 1. 뒤로 물러남.
    1. SỰ RÚT LUI: Sự lùi về sau.
  • 2. 더 발전하지 못하고 기운이 약해짐.
    2. SỰ THOÁI TRÀO, SỰ THỤT LÙI: Sự không thể phát triển thêm và khí thế yếu đi.
• 찔끔하다 Động từ
  • 1. 겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리다.
    1. CO RÚM: Bất thình lình co mình lại như lùi về sau do giật mình hay sợ hãi.
• 일진일퇴 (一進一退) Danh từ
  • 1. 한 번 앞으로 나아갔다 한 번 뒤로 물러섰다 함.
    1. SỰ BẤP BÊNH, SỰ THAY ĐỔI BẤT THƯỜNG: Sự tiến lên phía trước một bước rồi lại lùi về sau một bước.
• 물러서다 ☆☆ Động từ
  • 1. 있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 서다.
    1. ĐỨNG LÙI LẠI: Từ chỗ vốn có, tránh và đứng lùi về sau.
  • 2. 하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓다.
    2. TỪ CHỨC: Từ bỏ công việc đang làm, vị trí hay địa vị đang nắm giữ...
  • 3. 맞서서 버티다가 포기하다.
    3. RÚT LUI, ĐẦU HÀNG: Đối đầu cầm cự rồi bỏ cuộc.